When the composer Benjamin Britten died in 1976, it wasn’t clear how the public would remember him....