Among the works now screening at the Irish Film Institute is a thing called “The Callahans and the...