In “All the Worst Humans,” Phil Elwood recounts a career spent engineering headlines for some of the...