“He has an energy that’s fun to hate,” the British actor said of his swaggering vampire character in...